Ma comm’è ca si parlo accussì nisciuno me capisce e pe’ tramente ‘o coro d’ ‘e surdate russe cantava ‘e piezze cchiù forte “‘O sole mio” e “funiculì funiculà”?
Addò sta ‘o ‘mpiccio? ‘A suggità chiammata UNESCO ha ditto ca ‘o napulitano è ‘na lengua uguale ‘o francese, l’ingrese, l’alemanno. E allora pecchè solo addo nuje chi parla accussì è cunsiderato ‘ngnurantone?
Cacciammo libbre, cummedie e canzone e parlammo ‘e comme se parla e se scrive ‘a lengua nosta e chisà forze canuscennola putimmo vulè cchiù bbene a nuje e a chesta città nosta.
Se non hai capito cosa è scritto in prefazione, allora, devi seguire i corsi di Lingua e Letteratura Napoletana alla Libera Pluriversità.
le lezioni saranno coordinate dal prof. preferenziale
Nicola Terracciano dottornico <at> inwind.it (sostituisci <at> con @)
Le lezioni si terranno presso la sede di Insorgenza Civile in via S. Anna Dei Lombardi 40. Orario di inizio 18.00.
Venerdì 14/1/11
Venerdì 28/1/11
Venerdì 11/2/11
Venerdì 25/2/11
Venerdì 11/3/11
Venerdì 25/3/11
Venerdì 8/4/11
Venerdì 29/4/11
Venerdì 13/5/11
Venerdì 27/5/11
La grammatica:
Fonologia
* Alfabeto
o 1.1 Pronuncia
o 1.2 vocali
o 1.3 consonanti
* Segni ortografici
* Morfologia
o 2.1 articoli
o 2.2 preposizioni
o 2.3 sostantivi
o 2.4 aggettivi
o 2.5 pronomi
o 2.6 verbi
o 2.7 avverbi
o 2.8 congiunzioni
* Sintassi
o 3.1 cenni di sintassi
o 3.2 complementi
o 3.3 proposizioni
* Antologia
dal volgare pugliese ai giorni nostri
* Cenni di storia del “Regno delle Due Sicilie”
Letture consigliate:
“Facile Facile Impariamo la lingua napoletana” di Colomba Rosaria Andolfi – Kairos edizioni Napoli
“Grammatica napoletana” di Francesco D’Ascoli – Adriano Gallina Editore Napoli
Dispense della Libera Pluriversità su “Il Meridione prima dell’unità d’italia”
9 commenti
Feed dei commenti di questo articolo
23 novembre 2009 a 11.32
Antonello
‘A capa (di Eduardo De Filippo)
Se capisce che ‘a capa è pè l’ommo
cumme fosse ‘a cabina ‘e cumanno.
E se trovano chille c’ ‘o sanno
ca dipende ‘a llà ddinto ‘o campà.
Ce sta chillo c’ ‘a capa ‘e lignammo,
a tre asse, vacante, scullata…
chella sciacqua e chell’ata quadrata
ca cumanna e se fà rispettà.
E chi ‘a tene pè fà mal’azione,
chi pè scrivere musiche vecchie…
chi sultanto pè spartere ‘e recchie…
Che fortuna si chisto foss’i!
24 novembre 2009 a 18.02
rita donadio
mi aggio iscritto ufficialmente
e se o’ prufessore nun è bbuono
o’ taglio a capa
3 dicembre 2009 a 11.05
Nico prof. pref.
Se per buono intendi di essere benevolo sugli innumerevoli errori che hai già fatto nello scrivere in Lingua napoletana, allora, ‘a capa mia sta già ‘nterra!
7 dicembre 2009 a 16.16
Antonello
Gennaro muore e va all’inferno e trova tre porte: apre la prima sulla quale è scritto “inferno tedesco” e chiede: “ma ‘cca che se fa?”, un diavoletto tedesco risponde: “24 ore di martellaten sui coglionen e 24 ore a bagno nella merden”, “nun sia maie – risponde gennaro – vac’a porta appriesso”.
Apre la seconda porta sulla quale c’è scritto “inferno francese” e chiede :”ma ‘’ca che se fa?” un diavoletto francese risponde: “24 ore te martellè sui coglionè e 24 ore a bagnò nella merd! “nun sia maie – risponde gennaro – vac’a porta appriesso.
Apre la terza porta contento perché c’è scritto “inferno napoletano” e chiede : “ma ‘cca che se fa?” un diavoletto scugnizzo gli dice: “24 ore ‘o martiello ‘ncoppa è palle e 24 ore dint’a merda!” “ ma allora è sempre ‘a stessa cosa – dice gennaro avvilito.
Ma il diavoletto aggiunge: “ma quann’maie, cà na’ vota manc’a merda, n’ata vota nun ce sta ‘o martiello…”
26 novembre 2010 a 16.01
Si Comincia. « Libera Pluriversità di Napoli
[...] particolare quello di Lingua Napoletana presso la sede di Insorgenza Civile in via s. Anna Dei Lombardi 40 (vicino facoltà di [...]
12 gennaio 2011 a 16.35
Corso di “lingua, letteratura e cenni di storia napoletana” « Libera Pluriversità di Napoli
[...] sulle origini della Lingua e Letteratura Napoletana !!! Tutte le informazioni sono indicate anche qui. Approfittatene e invitate un vostro amico !! Buona lezione [...]
7 febbraio 2011 a 17.08
gabriele alfano
no, nùn’c krè’r,
no, nùn’jè o vè’r….
24 febbraio 2011 a 17.50
maria garofalo
Ho avuto modo, grazie agli studi affrontati per l’esame di Arte Scenica al conservatorio, di correggere la dizione parlata e quindi cantata. Mi sono accorta così di aver meno difetti di pronuncia quanti ne hanno veneti, lombardi, piemontesi e persino TOSCANI, i quali vantano paternità nobili sull’Italiano. La lingua Napoletana, che ho assorbito in famiglia, mi ha reso un servigio ed un ottimo voto in Dizione. Vi potrei fare degli esempi ma scritti non rendono l’idea, una cosa è certa: parlando il Napoletano pronuncio naturalmente meglio l’Italiano. Tiè!!!! Maria garofalo
16 marzo 2011 a 20.09
Videocorso di Lingua Napoletana – Quinta Lezione [Video] | NapoliUrbanBlog
[...] Sapevate che abbiamo nella nostra lingua 85 modi per definire le percosse? Cosa sono i Frambuass? E la Pastenaca?Quante altre cose non sapevate? Ecco alcuni dei tantissimi motivi per seguire il corso di lingua Napoletana. Purtroppo non riusciamo ad essere sempre presenti alle lezioni quindi vi invitiamo a non mancare, la prossima lezione si terrà il 25 Marzo prossimo sempre presso la sede di Insorgenza Civile, per info cliccate qui [...]